株式会社グローバルパレットサイクルは、お客様の個人情報を適切に保護・管理することを重要な責務と考えています。Global Pallet Cycle Co., Ltd. considers the appropriate protection and management of customers’ personal information to be an important responsibility.
株式会社グローバルパレットサイクル（以下「当社」）は、お客様の個人情報の重要性を認識し、個人情報の保護に関する法律およびその他の関係法令を遵守するとともに、以下の方針に基づき個人情報を適切に取り扱います。Global Pallet Cycle Co., Ltd. (“the Company”) recognizes the importance of personal information and handles it appropriately in compliance with the Act on the Protection of Personal Information and other applicable laws, based on the policy set out below.
当社は、お問い合わせ対応、お見積り・資料の提供、商品・サービスのご案内、契約の履行、およびこれらに付随する業務のために、必要な範囲で個人情報（氏名・会社名・メールアドレス・電話番号等）を取得・利用します。利用目的の範囲を超えて利用することはありません。The Company collects and uses personal information (such as name, company name, email address and phone number) within the scope necessary to respond to inquiries, provide quotations and materials, introduce products and services, perform contracts, and carry out related operations. We do not use it beyond the stated purposes.
当社は、取得した個人情報を正確かつ最新の状態に保つよう努め、不正アクセス・紛失・改ざん・漏えい等を防止するため、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。The Company strives to keep personal information accurate and up to date, and takes necessary and appropriate security measures to prevent unauthorized access, loss, alteration and leakage.
当社は、法令に基づく場合を除き、あらかじめご本人の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供することはありません。業務委託に伴い取扱いを委託する場合は、委託先を適切に監督します。Except as required by law, the Company does not provide personal information to third parties without the prior consent of the individual. Where handling is entrusted to a contractor, we supervise such contractor appropriately.
ご本人から個人情報の開示・訂正・追加・削除・利用停止等のご請求があった場合、ご本人であることを確認のうえ、法令に従い合理的な範囲で速やかに対応します。If an individual requests disclosure, correction, addition, deletion or suspension of use of their personal information, we will respond promptly within a reasonable scope in accordance with the law, after confirming the identity of the requester.
当社ウェブサイトでは、利便性向上やアクセス状況の把握のためにCookie等を使用する場合があります。これにより個人を特定できる情報を取得することはありません。ブラウザ設定によりCookieを無効化できます。This website may use cookies and similar technologies to improve usability and understand access trends. These do not collect personally identifiable information. You can disable cookies through your browser settings.
個人情報の取扱いに関するお問い合わせは、お問い合わせフォーム、または下記の連絡先までご連絡ください。電話 03-5534-2711 / FAX 03-5534-2712 / 〒103-0013 東京都中央区日本橋人形町2-16-7For inquiries regarding the handling of personal information, please use the contact form or the following: Phone 03-5534-2711 / Fax 03-5534-2712 / 2-16-7 Nihonbashi-Ningyocho, Chuo-ku, Tokyo 103-0013, Japan.
当社は、法令の変更や事業内容の変化等に応じて、本ポリシーを予告なく改定することがあります。改定後の内容は当社ウェブサイトに掲載した時点から効力を生じます。The Company may revise this policy without prior notice in response to changes in laws or business operations. Revised content takes effect when posted on this website.
制定日：2026年6月Established: June 2026
